The ephemeral Midtown Manhattan edifice of the American Folk Art Museum, once described as a “handsome flake of metallic crystal glinting on West 53rd Street,” lives on thanks to sketches like this one, donated by Tod Williams Billie Tsien Architects (TWBTA) to Cooper Hewitt shortly after the building was completed in late 2001. Unveiled “at...